周易·师卦第七《师:贞,丈人吉,无咎.》

周易·師卦第七·師:貞,丈人吉,无咎。

【译文】《师》卦象徵兵衆:守持正固,贤明长者统兵可获吉祥,这样就无所咎害。

【注释】①师——卦名,下坎()上坤(),象徵“兵衆”。《集解》引何晏曰:“师者,军旅之名,故《周礼》云‘二千五百人爲师’也。”《本义》:“师,兵衆也。” ②贞——指“兵衆”应当以“正”爲本。即《彖传》所谓“能以衆正,可以王矣。” ③丈人吉,无咎——丈人,犹言“贤明长者”,兼具“德”与“长”的素质。《释文》:“丈人,严庄之称,郑云:‘能以法度长于人’。”这两句说明“兵衆”必须以“丈人”爲统帅,才能“无咎”。《正义》:“若不得丈人监临之,衆不畏惧,不能齐衆,必有咎害。”案,“丈人”,《集解》引崔憬曰:“《子夏传》作‘大人’”,于义亦通。