两个白字先生
一、误人子弟的先生
据说,唐代有一个精明的大户人家。他的儿子眼看就到了开蒙读书的年龄,于是这户人家就到处寻找教书的先生。
好不容易,这户人家才找到一位先生。双方约定,先生坐馆教授一年,就可以得到五石米的酬金,同时他们还达成一项君子协定,如果先生读一个“白”字,就是错字,就要罚去一升米。
一年时间很快就过去了。主人一算账,先生一年应得五石米,除去这一年因读“白”字而扣除的498升米以外,仅存米两升。于是,主人就取来两升米放在桌子上,请先生拿去。
先生看着这两升米,想着这一年来的辛苦,失望之极不禁连声叹道:“是何言兴?是何言兴?”
因为古代“興”和“舆”字形相近,很容易读错,今作“兴”和“与”。
主人一听,先生又读了两个“白”字,连忙对儿子说:“快,把这两升米也倒进仓库里去!”
二、秦国还是泰国
晚上,儿子在做地理作业。老师要求写出5个靠近我国南面的国家,儿子想了半天,只写出了印度、柬埔寨、缅甸和越南4个国家,于是便问他的爸爸。
爸爸也说不出来,便说:“去把地图拿来,一查不就知道了嘛!”
儿子把地图拿来后,爸爸看了一下说:“有啦,还有一个秦国。”
“秦国?”
儿子疑惑地瞪着地图。他看清楚了地图上面的字,高兴地说:“对了,是泰国。”
“什么泰国,是秦国嘛,他们的国王叫秦始皇。”爸爸说,“听我的没错,我比你懂得多!”
儿子没有相信父亲的话,而是在作业本上端端正正地写上了“泰国”。