“福晋”的来源
清朝在关外太祖称帝之前,国君之正室称大福晋,嫡娶的大福晋称嫡福晋,国君之继室称继福晋,国君之侧室称侧福晋,出身较低的侧福晋称庶福晋。太祖称帝后,太祖的妻室称妃,太祖的兄弟的妻室称为福晋。
福晋一词来源说法不一,主要有这样两种说法。
来源一:蒙古语将汉语“夫人”音译为“福晋”,称可汗、贵族的妻室为“福晋”。
来源二:满语源自蒙古语系,蒙古语称其妻室为“福晋”,故满语也成可汗、贵族的妻室为“福晋”。
清朝在关外太祖称帝之前,国君之正室称大福晋,嫡娶的大福晋称嫡福晋,国君之继室称继福晋,国君之侧室称侧福晋,出身较低的侧福晋称庶福晋。太祖称帝后,太祖的妻室称妃,太祖的兄弟的妻室称为福晋。
福晋一词来源说法不一,主要有这样两种说法。
来源一:蒙古语将汉语“夫人”音译为“福晋”,称可汗、贵族的妻室为“福晋”。
来源二:满语源自蒙古语系,蒙古语称其妻室为“福晋”,故满语也成可汗、贵族的妻室为“福晋”。