楹联趣谈·蒲松龄
蒲松龄(1640~1715),字留仙,一字剑臣,号柳泉居士,又号西周生,淄川(今山东淄博)人。清杰出小说家。幼有轶才,为施闰章、王士祯所推重。屡试落第,71岁始成贡生。老而不达,授徒于家。他一生著作颇多,除《聊斋志异》外,还有《醒世姻缘传》《省身录》《聊斋词》《聊斋白话韵文》《怀刑录》《历字文》《日用俗字》及《农桑经》等多种。
三字同头左右友,三字同旁沽清酒,今日幸会左右友,聊表寸心沽清酒
三字同头骂咒哭,三字同旁狗狼狐,人间声声骂咒哭,只因道多狗狼狐
这副对联的上联为蒲松龄的好友毕际友所出,下联为蒲松龄所对,对得很不像样,多年来令他愧疚万分。此事的经过是: 蒲松龄年轻时,有一天,他的朋友毕际友出了个上联,请蒲松龄对下联。上联是: “三字同头左右友,三字同旁沽清酒,今日幸会左右友,聊表寸心沽清酒。”上联连续两次嵌入数字“三”,连续两次重复“左右友”和“沽清酒”六个字,既构思奇特,重复合理,又符合作联者身份。蒲松龄沉思一会儿,很快便想出了下联: “三字同头骂咒哭,三字同旁狗狼狐; 人间声声骂咒哭,只因道多狗狼狐。”所对也连续两次嵌入数字“三”和连续重复“骂咒哭”、“狗狼狐”六个字,立意与其愤世嫉俗的性格相应。然而毕际友对蒲松龄所对不以为然,他说: “对对子哪有用三对三的呢?我说‘三字同头’,‘三字同旁’,你也照着说,这哪叫对对子?你不过又做了一个上联。蒲松龄连连点头,深以为愧。他知道自己远不如好友的学识,更懂得了学无止境的道理,便虚心请教。后来他写出了脍炙人口、刺贪刺虐的小说《聊斋志异》。
有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚
苦心人天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
蒲松龄出生在山东淄川县蒲家庄。兄弟四人,都从小读书,蒲松龄是兄弟中成绩最好的。他顺利地通过县、州、府的考试,每次都是第一名。19岁时就考中秀才,人们都认为他前程远大。可从此以后,蒲松龄到省里考试就怎么也考不中了。后来,父亲死了,兄弟四人也分了家。蒲松龄只分到一间破房子。房子四壁透风,周围长满了蒿草。他没有能力维修房子,只好借来一块木板遮挡一下。为了养家糊口,他有时给知县当幕宾,有时给财主当塾师,这样一面挣点钱维持生活,一面参加科举考试。可是,他直到最后一次参加考试,也没有考中举人。他觉得自己满腹才学,就像春秋时期为献玉而被砍去双脚的卞和一样,没有施展的机会。而阻碍他的正是腐朽的科举制度。科举的失意和生活的清苦,使他别无出路,只好在凄凉的荒斋里著书。为了勉励自己,蒲松龄在自己镇纸的铜条上刻下这副自勉对联。
就是这副对联使他落第不落志,就是这副对联让他决心放弃科举,发愤著书。在这副对联中,蒲松龄引用了“破釜沉舟”和“卧薪尝胆”两个著名的历史典故,说明要干大事,先要立大志,“有志者事竟成” 的道理。蒲松龄正是以此联自勉,历经寒暑,费尽艰辛,写出了不朽的 《聊斋志异》 。
有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚
苦心人天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
蒲松龄刻的这副自勉联后来为郭沫若所书写,进而引发出发生在1962年那件令人荡气回肠的真实事件。
那年秋天,郭沫若到南海普陀山游览,在梵音洞拾得一个笔记本,打开一看,扉页上写着一联: “年年失望年年望,处处难寻处处寻”; 横批是 “春在哪里”。再翻一页,竟是一首绝命诗,且署着当天的日子。郭老看了之后很着急,马上叫人寻找失主。失主终于找到了,是一位面色忧郁的姑娘。她叫李真真,因3次考大学落榜,加上恋爱受挫,于是决心 “魂归普陀”。郭老耐心开导她,对她说: “这副对联表明你有一定文化水平,不过下联和横批太消沉了,这不好,我替你改一改,你看如何? ”姑娘点头同意。于是郭沫若改道:“年年失望年年望,事事难成事事成”;横批“春在心中”。
姑娘听了感叹不已,心想: 跟前这位长者一定是位有学问的首长。她把自己的心事都倾吐出来。郭老听了,挥笔写了这副“蒲松龄落第自勉联”。李真真仔细阅读,好像见到了楚霸王破釜沉舟大破秦军的壮烈场面,又好像看见越王勾践卧薪尝胆灭吴雪耻的一幕,还想到蒲松龄落第后坚忍不拔而发愤创作不朽杰作《聊斋志异》……这副对联不正是“事事难成事事成” 的最好注脚吗?姑娘请郭老为这副对联签上名。待郭老写上“郭沫若,六二年秋”几个字后,姑娘才惊喜地知道眼前这位首长就是大文豪郭沫若啊! 她激动地表示要永记教诲,在人生道路上奋勇前进。另外,姑娘还大胆写了一首诗答谢郭老: “梵音洞前几彷徨,此身已欲付汪洋,妙笔竟藏回春力,感谢恩师救迷航 。”
写鬼写妖,高人一等 刺贪刺虐,入木三分 郭沫若撰 刘恒自篆自刻