《何先佑妻孙氏》历史评价与正史事迹,《何先佑妻孙氏》人物故事小传
孙氏,何先佑妻,桂阳人,其婆与先佑之家庭教师私通,曾被孙氏撞见,好言相劝,其婆婆不听,反而纵容其奸夫挑逗孙氏,孙氏被辱受伤,遂上吊自杀。次年,此家庭教师被论罪而斩,其婆婆则被流放到新疆。
[正 史]
何先佑妻孙,桂阳人。先佑父在时,为先佑求塾师,授之读。未几丧父,其母以家政属①塾师,因私②焉。孙既归,尝晨谒③姑,塾师在其室,孙趋而避。塾师与姑谋并乱④之。塾师出,孙入,谏姑曰:“家虽贫,粗有门阀,翁勤苦终身,不得意,所属望者先佑。姑念翁与先佑,勿复近塾师。”姑惭,戒毋泄。孙曰:“妇所言为门户耳,虽先佑不敢告,第⑤愿姑终念妇言。”塾师既与姑谋,遂屡挑孙,孙以告姑,又谏,姑终毋纳。塾师入孙室,孙大诟⑥,塾师阳⑦避。孙欲还告其祖,忍未发。姑阳出,塾师复入孙室,潜⑧抱持之。孙号,奋击。先佑入,塾师乃走。孙伤于胁,遂自经死。时乾隆二十九年三月。明年,狱上,斩塾师,徙其姑新疆。
《清史稿·列女传》
〔注 释〕
①属:隶属,归属。②私:私通,男女不正当的性关系。《战国策·燕策一》:“其妻私人”。③谒:拜见,请见。④乱:扰乱,引申为非礼、不怀好意。⑤第(di):副词。但,只管。⑥诟(gou):骂。《唐书·黄巢传》:“及巢见诏,大诟执政。”⑦阳:表面上。假装。⑧潜:偷偷地,秘密地。《三国志·魏书·武帝记》:“潜以舟载兵入渭。”