青藏文化·文学奇葩·《西藏王统记》
《西藏王统记》是藏族历史文学或历史散文的代表著作。藏族的历史著作由于极富文学色彩,因此,一般归入文学范围加以介绍。如《红史》《青史》《雅隆宗教源流》《布顿佛教源流》《汉地佛教发展史》《印度宗教源流》《西藏王统记》《贤者喜宴》《西藏王臣记》《白史》等等皆是。
《西藏王统记》是一部文学色彩较浓的历史著作,作者是14世纪西藏萨迦的索南坚赞(1312—1375)。《西藏王统记》又译为《西藏王统世系明鉴》。原文共分十八章。讲述了世界成因、印度古代诸王、释迦牟尼降生及宏扬佛法;塑造释迦牟尼佛三身像及其开光;汉蒙王统传承和佛教弘传;“六字真言”的功德;观音菩萨化度雪山,众生获得解脱;观音化现马王,利益众生;猕猴与岩魔女繁衍蕃地人类;吐蕃古代诸王;法王松赞干布出世;吐蕃大臣吞米·桑布扎由印度返蕃制定藏文;吐蕃十善正法;印度和尼泊尔迎请松赞干布的本尊像;松赞干布迎娶尼泊尔赤尊公主;迎娶唐朝文成公主;修建大、小昭寺和其他支寺;为大、小昭寺修成开光;埋藏经咒宝物,蕃民皈依佛法;松赞干布与赤尊、文成二妃逝世,化光融入本尊观音佛像胸中;后世吐蕃诸王及汉藏关系。
这些内容几乎包含了吐蕃王朝的重大历史事件和历史发展,它叙述了从吐蕃以前的传说时期,一直到吐蕃王朝崩溃后一个很长时期的历史。全书突出了“赞普三杰”(松赞干布、赤松德赞、热巴巾)的事迹。如:对于松赞干布统一西藏、建立吐蕃王朝,与唐朝的友好交往,与其他邻国的关系、制定法律,创制文字等,都以浓重的笔墨作了记叙。关于赤松德赞和热巴巾,则记录了他们倡行佛教的许多功绩。同时,书中关于汉藏民族友好关系的记载也显得比较突出,有关文成公主、金城公主的传说和事迹都见于描写。这部历史文学著作的史料价值极高,作者利用藏汉历史著述达十七种之多,广征博引,有较丰富的政治、经济、文化资料,在藏族同类作品中为重要之作。而且,这部名著采用以诗、文结合的体裁,在占有大量历史事实的基础上,广泛采用了民间文学的各种文学样式、语言、修辞等等,如:神话、传说、故事、民歌及其艺术手法都被广为采用,因而使这部名著的文学价值也达到了一定高度,历来为各方面学者所推崇,已被译成汉文和英文等几种文字。