电影文学自身的出路
电影文学属文学的一个大类别,是电影艺术的文学部分,通称电影文学剧本。它提供人物、情节、语言、结构、主题,是导演为摄制电影而编写“分镜头剧本”的基础和依据。电影文学创作的繁荣与否,显然对电影艺术至关重要。
展望我国的电影文学创作,却存在着许多不尽如人意的现象,大大落后于广大观众对电影艺术的需求。从创作队伍而论,电影文学创作队伍的人数大大少于小说创作的作家队伍。电影文学创作有自己独特的规律性和苛刻的要求。它要求作者既具备文学的深厚素养,又要熟知电影艺术的特性和规律。当今社会的飞速发展又要求作者能迅速跟上随之而来的思想观念、社会人际关系以及审美情趣的剧烈变化。新一代的创作人员还没有来得及成长起来,而老一代的创作人员在巨大的变动中,一部分人又难以跟上变化的速度。目前创作的作品有些对生活显得冷漠,反映出作者与生活之间的隔阂与距离。创作队伍的短缺直接影响着电影文学创作的繁荣。从创作园地而论,刊登小说的报刊、杂志近年来多如雨后春笋,不但全国性的大型刊物有几十种之多,各省还都有数种、数十种文学刊物。而可供电影文学发表的阵地只有屈指可数的几种。从已经发表出来的电影文学剧本来看,极少数的被采用并拍摄成了电影,也产生了一定的良好的社会效应,这是幸运的作品。还有一部分拍摄成电影后由于多种原因影响不大,未能给银幕带来什么光彩。更有相当一部分剧本,由于电影生产的体制等问题,好容易写成了,发表了出来,却久久无人问津,无法转变为可视的电影,实际上丧失了电影文学本身的价值。这当然反过来进一步挫伤了电影剧本创作的积极性。
现在拍摄的电影,有相当一部分是由已经在社会上产生了轰动效应的优秀小说改编而成的,《人到中年》、《芙蓉镇》、《老井》、《红高梁》、《黑炮事件》等等。还有是由近现代小说中有特色、有影响的小说改编的,如《伤逝》、《子夜》、《雷雨》、《茶馆》、《春桃》等等。改编,历来是电影创作的一个重要方式。处理得好,在小说和电影这两种艺术领域中都能创造出征服人心的艺术美来。但是,电影文学毕竟不能依赖改编小说而生存,它自身必须走出一条独特的道路,必须研究电影文学的特殊创作规律,必须改进剧本创作与拍摄生产脱节的弊病,必须在艺术追求与大众趣味、票房价值之间寻找结合点。电影文学自身的出路何在,这是所有的电影工作者都该积极思考的问题。