足坛名将沦为酒鬼
一名五十岁的男子躺在德国汉诺威街头公园的一把长椅上，睡眼惺松，神志不清，蓬头垢面，且衣装不整。一位家长领着孩子从他身边走过，孩子害怕地大叫了起来：“爸爸，这个人死了!”家长走过来仔细地端祥了一会儿，说：“他没有死，只是一个醉鬼”此人便是驰骋在绿茵场上，能叱咤风云的德国足坛名将——维尔纳·毕斯考普。
毕斯考普曾效力于科隆队和杜塞尔多夫队，并代表这两支球队参加过140场甲级联赛。1985年，43岁的毕斯考普受聘于汉诺威足球队，担任主教练。汉诺威的球迷像对待登山英雄一样欢迎他的到来，电视采访接连不断，使他一时冲晕了头脑，忘乎所以。仅仅过了5个月，悲剧发生了，由于在当年的甲级联赛上，汉诺威队以3比1战胜了劲旅法兰克福队，令他眉飞色舞。在宴会上，过量的伏特加使他从椅子上摔了下来。也就是从这次为起点，毕斯考普与酒结下了不解之缘。不久，因被警察测出酒后开车，永久性吊销了驾驶执照。然而，他恶习不改，与伏特加的感情越来越深，以致于失去了妻子，丢掉了工作，整天与狐朋狗友在一起鬼混，从昔日的英雄，瞬间变成了不可救药的人，毕斯考普由于酗酒过度，狂言秽语，有碍观瞻，从收容所又转到精神病医院，以便让他清醒过来。但是，一切努力都是白费，他依然酗酒不断。为了避免招来过多的麻烦，最后的一个女友把毕斯考普一脚踹出了房门。一天，汉诺威俱乐部的一个老球友在污水沟里发现了喝得酩酊大醉的毕斯考普。看到昔日的英雄堕落到了如此凄惨的地步，萌发了恻隐之心，决心再拉他一把，争取使他回到久违了的球场。这名朋友对毕斯考普只有一个要求：戒酒。然而，把伏特加视为最亲近朋友的酒鬼对善意的忠告当作耳旁风，依然我行我素。不久，两人发生了争吵，以致拳脚相加，毕斯考普被打得鼻青眼肿。最后一名男友的屋门对这个不思悔改的醉汉宣布了“请勿打扰”。
毕斯考普不能对自己嗜酒加以控制，放纵自己，不听众人相劝，毕斯考普又一次浪游街头，再也没人理睬他，球迷们早已把他遗忘。一名曾经驰骋绿茵场多年的球星，就这样被酒精断送了前程。