白璧微瑕——泰国长篇小说《他的名字叫甘》
泰国著名女作家素婉妮·泰坤塔(1931—— )的长篇小说《他的名字叫甘》是一部七十年代轰动泰国文坛的作品,曾获一九七○年东南亚条约组织文学最佳奖。后来还被改编成电影,在社会上引起很大的反响。
小说细致入微地描写了当时泰国的社会生活、展现了各种人物的思想面貌。暴露了现实的黑暗与罪恶,对正直善良、不甘同流合污的主人公甘的命运寄予了无限的同情。出身穷苦的甘大学毕业后,放弃了出国和留城的机会,携妻哈丽塔回到家乡,当了一名农村医生,过着辛劳而清苦的生活。甘工作的县,政治极为腐败,大小官吏无法无天、为所欲为。县长公然开赌场、贪污受贿、他的子女无一例外均可去美国留学。警察局长整日醉醺醺,打死人如同儿戏。警察强奸民女,自己却津津乐道,不以为耻,反以为荣。老百姓却过着水深火热的生活,这里洪水肆虐,再加上毒虫恶疾,很多人死于非命。甘工作十分辛苦,这里只有他一个医生,病人却极多。在卫生事业上他得不到任何支持,受到的却是欺压。他洁身自好,却遭到打击排挤。县长要药棉作汽车的后垫,甘没有给他,就得罪了上司。甘没有救活县长的一个心腹恶棍,便成了他们的眼中钉。县长被调动,便怀疑是甘告了他的状,竟要把甘除掉。正在这时候,甘的妻子哈丽泰却离开了甘。哈丽泰是个小店主的女儿,容貌出众,在学校时很受注目。她和甘的结合,并不是建立在共同追求和相互理解的基础上,而只是一时的理想冲动。她和甘来到农村后,逐渐厌倦了农村贫困、寂寞的生活,终于离开了丈夫,回到曼谷。昔日的追求者,富家子弟都莫趁机大献殷勤,甘的身影在哈丽泰心里渐渐淡漠了。在和都莫的一次出游中,由于酒后驾车,发生了车祸,哈丽泰身受重伤,丧失了记忆。甘闻讯赶来,夫妻对面,却不能相识。都莫为了达到自己的目的、打通关系。不久,卫生部下令,派甘出国考察。就在甘回乡处理善后工作的途中,遭到县长的暗算,罪恶的子弹,夺去了甘年轻的生命。
小说语言生动细腻,人物性格较为鲜明,特别是对泰国东北部农村生活的描写尤为出色,富有浓郁的乡土气息和民族特色。但小说也明显存在一些弱点。首先,整部小说气氛过于阴郁低沉,让人看不到一点光明。甘正直善良,富有同情心和自我牺牲精神,却备受欺凌和打击,最后死于恶势力之手。他的事业、爱情、乃至生命都被黑暗的现实所吞噬。小说不乏现实批判的深度,却缺乏振奋人心的力量。其次,艺术上也有不足,甘到农村去当医生的思想基础着墨不够,同时他和地方恶势力的矛盾冲突也没有充分展开就被杀身亡,这些都显得突兀;对哈丽泰的描绘也稍嫌过繁,有喧宾夺主的感觉。