《普列舍伦·命运的作弄》中外哲理诗赏析
大风刮倒的一棵橡树，
重新长出了青枝绿叶，
因为在那新春的时节，
阳光晒到它健壮筋骨。
它的生命已不能回复!
在这林中融雪的时节，
它虽然长出青枝绿叶，
但生命已经渐渐干枯。
命运的作弄也是这样，
永远给人无情的鞭打，
叫他受着跌掷和簸荡。
他知死亡迟早等着他;
他那生命之灯的余光，
转瞬间就要灭尽光华。
《命运的捉弄》共四节，可分为两个层次。第一个层次为前两节，用生动的具象表现命运对人的打击和摧残：一棵橡树被大风吹倒，虽然在新春时节长出新枝叶，但是由于脱离了生命之源——土壤，它的生命干枯了。后两节为第二个层次， 由上两节的具象所创造的感性形象上升为理性的总结：“命运的捉弄也是这样”：永远给人设置障碍，给人无情鞭打，生命的前面是死亡，生命之灯的余光转瞬熄灭。
普列舍伦用“大风”这个具象象征社会，用“橡树”象征人类，橡树在大风的打击、摧残下，虽有生命的挣扎，却终至于走向死灭。这未免显得冷酷无情，却又是生活的必然。诗人用上述形象创造了深邃丰富富有哲理的意象：自称为万物之灵的人时时感到自己和自己力量的伟大，人的精神意志膨胀，渴盼征服一切，大有惊天地泣鬼神的雄壮，然而在宏观宇宙面前，在微观世界里，在强大的不可抗拒的自然和繁复复杂、神秘莫测的社会中，人又是多么渺小、无知和软弱。他被社会、自然、宇宙无情鞭打，遭受跌掷和簸荡，生命的归宿就是死亡，这既冷酷无情又是客观规律的必然。由此看来，人生又多么像一出荒诞乏味而又短暂的悲剧。这种人生观意象未免过于低沉悲观。然而，艺术形象再造的意象在人们的思考和推理中，具有繁复和多义的特点。由于人的生命自由意志的实现必须和客观存在相容相生，必须在自身实践中与客体结成某种关系而存在，并在与客体的相互关系中得到人自身的发展和人自身价值的实现，所以， 《命运的捉弄》所表现的对主观与客观关系谨慎而细致的认识和把握，就是非常慎重和必要的。这无论对人正确认识自己，正确认识现实，正确把握时机，更好地奋斗进取，生存创造，都是大有裨益的。
本诗在艺术上的创造是显而易见的。首先它以大风和橡树象征客体和个体，创造了远距离异质繁复的意象，既形象自然，又蕴含深意，富有教益：其次，在结构上体现均衡的特点，第一层次用二节用语创造感性形象，第二层次用二节进行理性归纳，抽象概括，表现自然、合理;第三，语言精炼，质朴，音律和谐，体现浑然天成的美。