郢 中
汪 遵①
莫言白雪少人听②,高调都难称俗情。
不是楚词询宋玉③,巴歌犹掩绕梁声④。【注释】
①汪遵(约877前后在世,全唐诗云:一作王遵),字不详,宣州泾县人。《全唐诗》录诗一卷。
②白雪:指声调高雅的乐曲《阳春》、《白雪》。
③宋玉:战国时楚国著名辞赋家,稍晚于屈原。
④巴歌:古代楚国民间歌曲,《下里》、《巴人》。
【赏评】
这是一首极富韵味的七言绝句。前两句诗人化古语“阳春白雪,曲高和寡”而成诗,有宋人黄庭坚所谓“夺胎换骨,点铁成金”的妙处。不要说《白雪》之歌很少有人听,这并不是因为其难以入耳,而是因为一般俗人根本欣赏不了,况且他们也不配欣赏这种“高调”!诗人用“莫言”二字起篇,颇有气势。后两句为赞叹宋玉高才之辞,如果不是宋玉的“曲高”,恐怕楚人依旧仍沉浸在俗不可耐的巴歌声中自娱自乐,而不知有“绕梁三日不绝于耳”的高雅美妙之声。本诗用语极平淡,但读起来并无平淡之感,可谓于平淡之中显不平,这一妙感与诗的气势有关。正是这种“阳春白雪”式的高超用语与“不可一世”的非凡气势,使汪遵这首诗读起来极有韵味,越读越觉写得好。