斑竹词
汪 遵①
九处烟霞九处昏②，一回延首一销魂③。
因凭直节流红泪，图得千秋见血痕。【注释】
①汪遵：见《郢中》。
②九处：《水经湘水注》：“九疑山盘基苍梧之野，峰秀数郡之间，罗岩九举，各导一溪，岫壑负阻，异岭同势，游者疑焉，故曰九疑山。”相传虞舜葬此。
③延首：探头张望。
【赏评】
这首诗感情惆怅哀怨，意境凄美朦胧，诗句中亦不乏妙笔，可称妙品。首句“九处烟霞九处昏”七字，描绘出了九疑山的风貌：烟雾萦绕而昏暗沓冥，娥皇、女英远远望去恐怕什么也看不见。“昏”字妙，富极深的情感与色彩。次句“一回延首一销魂”生动图写出娥皇、女英望舜不见后的惆怅与无奈，她们每一次的“延首”，都令人黯然神伤。第三句“因凭直节流红泪”写得精彩，望舜不见的二妃扶竹而泣，流下了深怨幽愁汇集而成的“红泪”，“红”字妙，带着二妃对舜的无限思恋，色彩中满含深情。末句“图得千秋见血痕”，应是诗人情不自禁的吟唱：在这斑竹词里，千年前二妃的“血痕”犹在，这“血痕”是当年她们流下的“红泪”吧！回看此诗，“销魂”、“红泪”、“血痕”等字眼触目惊心，而“九处”、“一回”、“千秋”亦应是诗人有意巧妙为之的。