听嘉陵江水声,寄深上人
韦应物①
凿崖泄奔湍,称古神禹迹②。
夜喧山门店,独宿不安席。水性自云静,石中本无声。如何两相激,雷转空山惊?贻之道门旧③,了此物我情。【注释】
①韦应物:见《初发扬州寄元大校书》。
②称古神禹迹:有本作“古称神禹迹”。
③贻:赠送。
【诗本事】
这首诗历来被评价为深得禅趣之作。深上人本是曹溪弟子。韦又有《诣西山深师》说:“曹溪旧弟子,何缘住此山。世有征战事,心将流水闲。”(《全唐诗》卷一八七、卷一九二)即为其人。
【赏评】
这是一首充满禅趣禅意的诗。从标题及内容来看,是诗人听到嘉陵江水声而引发思索并与友人讨论禅意的诗。
起首两句即写古代传说的神禹开凿了山崖以泄江水,这实际上是由听到的水声联想到的。接着写独自夜宿山门店,听江水奔腾喧闹,难以入眠,从侧面衬托水的动静之大、之喧嚣。接下来四句写由此引发的思索:水之本性是静的,山石也应该是静谧无声的,为什么二者冲撞在一起就发出雷鸣般的响声,震天动地呢?诗人没有直接解答。最后两句交代写诗的目的,是赠给好友,并表明诗是“物我情”,就是蕴含了自己的情绪想法。须知,赠送的对象深上人是一位彻悟物我之情、禅学修养很高的佛门高僧,赠诗给他,就是彼此交流禅学领悟。由此可以理解诗人要表达的禅趣禅理:水与石本为静,相遇却产生巨大声响,这违背了它们的本性。人类亦然,应该保持一种清静无为、无欲无求的意念,一切顺其自然,而不可汲汲于身外之荣华富贵、功名利禄。
【诗评选辑】
宋·葛立方《韵语阳秋》:韦应物《听嘉陵江声》云:“水性自云静,石中本无声。如何两相激,雷转空山鸣。”……二诗意颇相类,然应物未晓所谓非因非缘,亦非自然者。