《示冕·[明]于谦》原文与赏析

[明]于谦

阿冕今年已十三,耳边垂发绿鬖鬖。

好亲灯火研经史,勤向庭闱奉旨甘。

御命年年巡塞北,思亲夜夜梦江南。

寄汝非无意,莫负青春取自惭。

诗题中的“冕”,是作者儿子的名。当时于冕年仅十三岁,于谦在这首诗中劝勉于冕应当珍惜时光,及时努力。

《示冕》是一首七言律诗。先写于冕可爱的儿童形貌;次写对于冕的叮咛,要于冕好好研读经史、侍奉长辈;再次写自己经常奉命出塞而思念家乡;最后便表明作意,表示对于冕的劝勉,“题诗寄汝非无意,莫负青春取自惭”,题诗寄给你,并非没有用意,用意在于劝你切莫辜负青春大好时光,将来自觉惭愧。

“莫负青春取自惭”七字,直抒其意,似乎写得比较质直,但“取”字用得精当,含义深刻。这里的“取”字,有咎由自取的意思,意谓如果辜负青春大好时光的话,自己感到的惭愧,是自己所造成,不必去怨天尤人。假如我们把“取”字,换成“而”字,或换成“却”字、“只”字、“但”字等等,诗句也通顺,但含义就没有用“取”字来得深刻了。