《断句·[宋]苏麟》原文与赏析

[宋]苏麟

近水楼台先得月,向阳花木易为春。

关于苏麟的这两句诗,宋俞文豹《清夜录》曾记载其写作缘由,曰:“范文正公(北宋大臣范仲淹,谥‘文正’)镇钱唐(即钱塘,今浙江省杭州市),兵官皆被荐,独巡检(官名)苏麟不见录,乃献云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’”《宋诗纪事》卷十七录《翰府名谈》,亦有类似记载。苏麟这两句诗的本意,既含艳羡,又含慨叹;既艳羡与范仲淹接近者得以升迁,又慨叹自己之未被荐举。

事物的成长,虽然内因起着决定性的作用,但外因也有着十分重要的作用。人的成长,虽然主要靠主观努力,但客观环境也有着很大影响,客观条件良好者必然会优先受益。这两句诗,正是运用比喻手法,说出了这一深刻哲理。

就这两句诗的本身来看,创造的意境十分优美。楼阁台榭,枕波临水;皓月高挂,天空澄碧;意境是多么清幽。春光烂熳,花木繁茂,又给人以一种万物欣欣向荣的感觉。这也是这两句诗,千百年来活在人们口头上的原因。

从语言角度来看,这两句诗,既通俗易懂,又对仗工整。“近水”对“向阳”,“楼台”对“花木”,“先得月”对“易为春”,念起来琅琅上口。

这两句诗所含的比喻意义,近代又赋予了新的内容,用以讽刺利用方便图谋利的不良行为。这已不是苏麟的创作本意了。