[清]郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
郑燮(1693—1765)，字克柔，号板桥，江苏兴化人。乾隆进士，曾做过两任县官。擅画兰竹。诗近白居易，以白描胜。有《板桥全集》。
这首诗是作者题他自作的竹画的，题在画幅中。诗借歌颂竹子的耐风耐寒和立根于青山破岩之中，以寄托自己的生活和道德的理想，颇具有哲理意味。
翠竹，是古代诗歌中常被吟咏的对象。郑燮的这首诗重在赞美竹子的坚韧不拔的性格。全诗一出笔就气势非凡，树立了翠竹高风劲节的形象。“咬定青山不放松”，这一诗句充满了勃勃生气，使人们可以想见到修竹挺立于青山的神采风姿，显示了昂奋的美质及顽强的生命力。下一“咬”字，拟人化了，饶有动态，突出了它顶石拔节，钉山不移的伟岸。如果说这句诗写的是竹的外在状貌，那么紧接着的第二句诗“立根原在破岩中”就是写竹的内在精神。竹的所以能出现异乎寻常的“咬”劲，乃因它根植坚硬的青山破岩的深处。唯其根深，才见长势的茂盛，也才见悬岩高耸的奇观。一、二句诗的叙“形”于前，论“实”于后，形实相互表里，给人以因果关系的哲理启迪。
翠竹是在艰苦的搏斗中生长的。第三句“千磨万击还坚劲”，概言它经受了所有的考验。不难理解，“千磨万击”的过程，不正是它炼就了一身“坚劲”的过程吗?没有这个过程，就没有它“咬定青山不放松”的能耐，而有了这个过程，它才在万物凋零萧瑟的残冬里，敢于凌霜傲雪，冲寒而出。越是严寒，它就越显得“坚劲”，有着经冬犹绿的美姿特质。它永远保持着坚贞不屈的高节，“任尔东西南北风”这煞住通篇的诗句，既表现了它有超俗的气节，又表露了它不畏恶风的洒脱。不难想象，风起之时，它依然是劲直向上，竹叶会随着风势婆娑作舞，竹声会顶着风力磬然成韵。这两句诗就哲理的角度讲，说明了有斗争就有发展，主观能动性起着重要的作用。
为人要学竹，像竹一样具备高尚的节操。看得出，诗人赞竹是有托物抒怀之意的。