《[双调·水仙子]咏江南(张养浩)》原文|翻译|赏析|释义
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡，看沙鸥舞再三。卷香风十里珠帘，画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南。
见《云庄休居自适小乐府》。《雍熙乐府》题作“江南景”，未注撰者。此曲歌咏江南风景，表现了江南水乡的优美和繁华。开篇第一句便抓住江南多水的特点，写烟水迷茫、晴岚浮空的景象，有朦胧飘逸之美。第二句着笔于“两岸人家”，用“接画檐”三字描写了江南的繁华富庶。开篇二句，可谓一篇之纲领。接着，“芰荷”二句便上承“一江烟水”句来，写荷叶秋光、沙鸥飞舞，有动有静，表现了江南自然风光的秀丽。“卷香风”以后三句则上承“两岸人家”一句，写香风珠帘、画船酒旗，远近映衬，表现了江南社会人家的富庶繁华。秀丽的自然风光和繁华的社会人家相互映衬，共同表现了江南地区特有的豪华优美，故篇末用“爱杀江南”四字作总结性的赞美并巧妙点题。此曲除末句外。句句写景，但又分自然与人家交错写来，以此相互映衬。而且无论是写自然还是写人家，句句无不紧扣“江南”，有江南景物的特殊风貌，故全曲也就呈现出一种华丽秀美的特色。