《[双调·庆东原]江头即事(其三)(曹德)》原文|翻译|赏析|释义
闲乘兴,过小亭,没三杯著甚资谈柄?诗题小景,香销古鼎,曲换新声。标致似刘伶,受用如陶令。
《乐府群玉》卷一收入。此曲铺写作者的游乐、豪饮和题诗。前三句写乘兴游玩之乐和饮酒之豪,“没三杯著甚资谈柄”,一句反诘,问出许多兴致和气概。中间三句是酒后题诗的场景,豪饮之余,目睹美景,思绪万千,诗兴顿发,谱写新曲。结尾以刘伶、陶潜自况,慨叹不得已而纵酒的无聊生活。“标致”,指风采。刘伶是西晋“竹林七贤”之一,被罢官后纵酒放诞。陶渊明乃东晋人,因不满当时黑暗政治,不愿为五斗米折腰,辞官归隐,饮酒自乐。作者以他们为模范,其愁苦心曲不言而喻。反语的运用,增加了小曲的内涵,突出了此曲的主旨。