《[双调·寿阳曲]雪中十事·寒江钓叟(陈德和)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·寿阳曲]雪中十事·寒江钓叟(陈德和)》原文|翻译|赏析|释义

寒江暮,独钓归,玉蓑披满身祥瑞。他道纵如图画里,则不如销金帐暖烘烘地。

《乐府群玉》卷三收录。原作共十首,此首原列第十。唐代柳宗元贬永州(今湖南省零陵县)时写有《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”此曲即从柳衍化而来。前三句用典而不死于句下;末两句把寒江独钓与销金帐暖烘烘对比,一贫一富,一冷一热,一暗淡,一明快。雪中写景,景中寄情;轻描淡写,韵致悠远。用寒热异同的两种人生画面,暗寓逍遥山水的情怀,表达出对社会的不平的思考。