《[双调·寿阳曲]夜忆(其三)(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义
灯将灭,人睡些,照离愁半窗残月。多情直恁的心似铁,辜负了好天良夜。
这支小令是[寿阳曲]《夜忆》第三首。写女主人公对远去情人的怨恨。情人远出,久久不归,女主人公长夜苦思,直到灯将灭,夜将尽,只好灭灯入睡。残月透窗,离愁更紧。女主人公因思而生愁,因愁极而生怨,他怨心上人心硬如铁,迟迟不归,以致让这美好时光白白弃掷。和前几支曲一样,小令以景衬情,以残月之“残”,而对离情之“愁”。句句情语,质朴无华,本色自然。
《[双调·寿阳曲]夜忆(其三)(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义
灯将灭,人睡些,照离愁半窗残月。多情直恁的心似铁,辜负了好天良夜。
这支小令是[寿阳曲]《夜忆》第三首。写女主人公对远去情人的怨恨。情人远出,久久不归,女主人公长夜苦思,直到灯将灭,夜将尽,只好灭灯入睡。残月透窗,离愁更紧。女主人公因思而生愁,因愁极而生怨,他怨心上人心硬如铁,迟迟不归,以致让这美好时光白白弃掷。和前几支曲一样,小令以景衬情,以残月之“残”,而对离情之“愁”。句句情语,质朴无华,本色自然。