《[双调·寿阳曲]“鱼吹浪”(贯云石)》原文|翻译|赏析|释义
鱼吹浪，雁落沙，倚吴山翠屏高挂。看江潮鼓声千万家，卷朱帘玉人如画。
见《阳春白雪》前集卷三。此曲写钱塘江潮胜景，但少正面着笔，而主要以侧笔烘托之法出之。开头两句先写江面之静。首句借用唐人赵嘏《越中寺居》中“水静鱼吹浪”句，而次句所写，则为宋元诗画中常见的“潇湘八景”题材之一的“雁落平沙”的画境;前三句从江面、沙滩写到岸上，酝酿出一种悠闲而宁静的氛围，它为写江潮的到来，作好了一种反面映衬的铺垫，同时亦作了充分的暗示。第四句写江潮到来，化用宋代词人潘阆[酒泉子]词“来疑沧海尽成空，万面鼓声中”的意境，写出了江潮涌起时那种排山倒海的气势;有了前面静境的反衬，此句正面描写便有如异军突起，雄浑突兀，骇人心魄!末句上承“翠屏”一句而来，又由动而静，借美女的卷帘眺望，映衬江潮迷人的胜景。这首小令动静相形，有张有弛，既生动细腻，又凝练概括，以尺幅短章，展现了壮阔境界。