《[双调·折桂令]杨妃(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义
玉环乍出兰汤，舞按盘中，一曲霓裳。羯鼓声催，闹垓垓士马渔阳。梧桐雨凋落了海棠，荔枝尘埋没了香囊，痛杀明皇。蜀道艰辛，唐室荒凉。
见《太平乐府》卷一、《乐府群珠》卷三。此曲借敷演杨贵妃故事，总结历史兴亡教训，以戒当世。开首五句写唐玄宗迷恋杨妃，寻欢作乐，导致渔阳兵变。“乍出兰汤”，写杨贵妃初遇恩泽时。《长恨歌》记：“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂，侍儿扶起娇无力，始是初承恩泽时。”“舞盘”典出宋《乐史·杨太真外传》：“汉成帝获飞燕，身轻欲不胜衣，恐其飘翥，帝为造水晶盘，令宫人掌之而歌舞。”此指贵妃舞姿轻盈。“一曲霓裳”，指《霓裳羽衣曲》。以下两句化用《长恨歌》“春风桃李花开夜，秋雨梧桐叶落时”及杜牧《过华清宫》“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”句意，言杨贵妃死后唐明皇的痛惜。“蜀道艰辛，唐室荒凉”二句，点出题旨，表达出作者对国事维艰的感叹及劝戒之意。此曲咏史抒怀，精练含蓄;化古诗入曲，妥帖自然;出语深润，风格豪放，体现出“自然笑傲”的特色(贯云石《〈阳寿白雪〉序》)。