《[双调·折桂令]“沙三伴哥来嗏”(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·折桂令]“沙三伴哥来嗏”(卢挚)》原文|翻译|赏析|释义

沙三伴哥来嗏!两腿青泥,只为捞虾。太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上淹着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄家。

见《阳春白雪》前集卷二、《府群珠》卷三。在《乐府群珠》中,本曲与另一支调同牌的曲子“子耕妻织生涯”一同题作《田家》(二首),前曲落句道:“无是无非,问甚么富贵荣华!”所以两曲为同题二首应是对的。这支曲子是田家生活的一个剪影,写了三个人物组成的一个场面,语言生动活泼,人物生动活泼,场面生动活泼,带有浓厚的乡村气息。只有热爱乡村、热爱乡村生活、熟知乡村语言的人才写得出。现实中的田家生活不可能“无是无非”,无得无失,无是无非,无忧无虑,也决不会像神仙一样快乐,但在作者眼中则变得如乐土乐国,是作者理想的外化。