《[仙吕·赏花时]“香径泥融燕语喧”(阚志学)》原文|翻译|赏析|释义

《[仙吕·赏花时]“香径泥融燕语喧”(阚志学)》原文|翻译|赏析|释义

香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩,飞絮擘香绵。娇莺时啭,惊起绿窗眠。[煞尾]惜花愁,伤春怨,萦系杀多情少年。何处狂游袅玉鞭,谩教人暗卜金钱。空写遍翠涛笺,鱼雁难传。似这般白日黄昏怎过遣,青鸾信远,紫箫声转,画楼中闲杀月明天。

这套曲子见于元杨朝英辑《阳春白雪》、郭勋辑《雍熙乐府》和明陈所闻辑《北宫词纪》,只是在前两书中不注撰人,《北宫词纪》署阚志学,而题目则作《春怨》。作品写晚春时节,一位深闺女子,思念远游不归的情人的愁与怨,在一片春的繁盛中,她独眠绿窗,被莺啼声惊起,想起行无定踪的情人,她愁肠百转,一腔伤春幽怨,感到难打发这长长的白日黄昏。