《[越调·寨儿令]金陵故址(查德卿)》原文|翻译|赏析|释义
临故国，认残碑，伤心六朝如逝水。物换星移，城是人非，今古一枰棋。南柯梦一觉初回，北邙坟三尺荒堆。四周山护绕，几处树高低。谁，曾赋《黍离离》?
元杨朝英辑《太平乐府》收录。怀古是以往诗词中的传统题材。这篇怀古之作，有着与传统不同的风貌。六朝繁华之地，如今只剩残碑断碣，使人顿生无限伤感，由“临”到“认”，进而“伤心”，传达出作者怀古之情。“物换”三句直接抒发内心的感慨，朝代更迭，世事变迁，金陵故址虽在，但却是人事全非。但古往今来，景物变迁，只不过是一局反复变幻的棋局而已。以往的怀古之作，多于此总结历史教训，而此曲则视历史沧桑为毫无意义的博戏，于中包含了对统治阶级的否定，也反映出封建社会后期一些士子对统治阶级的失望。基于这种观点，作者进一步抒写“南柯梦一觉初回，北邙坟三尺荒堆”，视历史变迁如南柯一梦，忠奸贤愚，贵族王公，到头来都不过是北邙山上的荒坟。“四周山护绕，几处树高低”，由议论又回到现实，再发物是人非的慨叹。“谁，曾赋《黍离离》”，冷语作结，笔锋陡转，再返到全曲的主旨之上，黍离之悲，故园之思，是极为沉痛的，但历史的斗转星移，只不过是“一枰棋”、“黍离”之悲又有什么必要呢?此篇以怀古为线，夹叙夹议，渗透着一种历史的空幻感、虚无感，其中萌发的对封建统治历史的否定情绪。