《[正宫·鹦鹉曲]赤壁怀古(冯子振)》原文|翻译|赏析|释义
茅庐诸葛亲曾住,早赚出抱膝梁父。笑谈间汉鼎三分,不记得南阳耕雨。[么]叹西风卷尽豪华,往事大江东去。彻如今话说渔樵,算也是英雄了处。
见元杨朝英辑《太平乐府》卷一。据冯子振自序知此曲作于大德六年(1302),有北京伶妇御园秀之属,相从风雪中,提出白贲[鹦鹉曲]没有续作者,此曲拘于韵度,难于下语。冯子振续作多首。这首小令题作《赤壁怀古》,却一反诗文中以曹操、周瑜作为咏怀对象的老套,转而以诸葛亮作为歌咏重点;但却又并非重在描写诸葛亮在赤壁大战中的卓越建树,而是着重写他的出处行藏。由此可知,作者不过是“聊借英雄发感慨”而已。首二句写刘备三顾茅庐,终于请出了在南阳中抱膝隐居、好为《梁父吟》的孔明,但作者却用了一个“赚”(诳骗)字,把刘备的三顾茅庐说成是一种骗术。再结合后面“不记得南阳耕雨”一句看,就可见出作者对诸葛亮的非议,对他被刘备骗去而全身心卷入政治斗争、竟然忘记了躬耕南阳的隐士生涯而深致怅恨。[么]篇化用苏轼词赋意境,感叹历史上一切英雄的锦绣功名,都将被肃杀的西风和无情的流水卷走,最后只在渔父、樵父的说话中留存着一点话题而已。这不仅对诸葛亮的一生、同时也对历代盛衰兴亡和功名成败总归虚幻,充满了深沉的惋惜之情。此曲叙事与抒情结合,善于借题发挥,感慨深沉而气势悲豪。