《[中吕·朝天子]秋夜吟(李致远)》原文|翻译|赏析|释义
梵宫,晚钟,落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动。二毛斑,秋夜永,楚峰,几重,遮不断相思梦。
见《乐府群玉》卷二。此曲写秋夜孤寂悲凉,哀叹人生已老、相思不尽之烦恼与苦闷。选择佛寺,衬托无聊;又听晚钟,衬托无味。蝉鸣送落晖,点出暮秋。“半规凉月”,一语双关,暗寓人也未圆。由环境到心理刻画,烙上凄凄惨惨戚戚之痕,给人以无可奈何之感。
《[中吕·朝天子]秋夜吟(李致远)》原文|翻译|赏析|释义
梵宫,晚钟,落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动。二毛斑,秋夜永,楚峰,几重,遮不断相思梦。
见《乐府群玉》卷二。此曲写秋夜孤寂悲凉,哀叹人生已老、相思不尽之烦恼与苦闷。选择佛寺,衬托无聊;又听晚钟,衬托无味。蝉鸣送落晖,点出暮秋。“半规凉月”,一语双关,暗寓人也未圆。由环境到心理刻画,烙上凄凄惨惨戚戚之痕,给人以无可奈何之感。