《[中吕·山坡羊]西湖杂咏·筱步(薛昂夫)》原文|翻译|赏析|释义
携壶堪醉，拖筇堪醉，何须画舫笙歌沸。绕苏堤，旋寻题，西施已领诗人意，回首有情风万里。湖，如镜里;山，如画里。
见《太平乐府》卷四、《乐府群珠》卷一。薛昂夫共有《西湖杂咏》七首，皆咏西湖美景，此为第六首。全曲在对西湖壮丽景色的描绘中，抒写了作者恬淡旷远的情怀。“携壶堪醉，拖筇堪醉，何须画舫笙歌沸。”起首就以简练的笔触写作者提着酒壶，拖着筇竹手杖，独赏西湖秀色的风姿神态。作者漫步于西子湖畔，沉醉于西湖美景，其恬淡的个性尽含于连用的两个“堪醉”之中，不仅如此，作者又补上一笔：“何须画舫笙歌沸”，更显示了他不尚豪华、不喜喧嚣的独特的生活情趣和审美意趣。于是作者沿苏堤而行，欲从眼前美景中寻题作诗，而西子湖早已领会了诗人的心意，“回首有情风万里”，为诗人准备了极好的题材。这里诗人把西湖人格化，景中含情，使西湖与作者的情感融为一体，然后又化用苏轼[八声甘州]《寄参寥子》“有情风万里卷潮来”词句，写出了西湖长风万里、烟波浩渺，一片深情的壮阔恢宏的景象。结句将“湖”、“山”喻为“镜”、“画”，虽不免概括，却也贴切生动，且仍以恬淡之笔收缩全篇，与开头相呼应。