《[中吕·阳春曲]秋夜(其二)(李致远)》原文|翻译|赏析|释义
月将花影移帘幕,风怒松声卷翠涛,呼童涤器煮茶苗。惊睡鹤,长啸仰天高。
见《乐府群玉》卷二、《乐府群珠》卷一。原作二首,此曲原列第二。此曲承第一首开宴而来,写秋夜待客,直到深夜。用拟人手法,赋予“月”、“花”、“风”、“松声”以动作和情感。全曲造语平淡,境界浑成;环境如画,人物形象呼之欲出。
《[中吕·阳春曲]秋夜(其二)(李致远)》原文|翻译|赏析|释义
月将花影移帘幕,风怒松声卷翠涛,呼童涤器煮茶苗。惊睡鹤,长啸仰天高。
见《乐府群玉》卷二、《乐府群珠》卷一。原作二首,此曲原列第二。此曲承第一首开宴而来,写秋夜待客,直到深夜。用拟人手法,赋予“月”、“花”、“风”、“松声”以动作和情感。全曲造语平淡,境界浑成;环境如画,人物形象呼之欲出。