《[中吕·阳春曲]春景(其三) (胡祗遹)》原文|翻译|赏析|释义

《[中吕·阳春曲]春景(其三)(胡祗遹)》原文|翻译|赏析|释义

一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜,洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。

见《太平乐府》卷四、《乐府群珠》卷一。原作共三首,此首原列第三。此曲写暮春之景。“一帘红雨桃花谢”写眼前之景,“十里清阴柳影斜”写远望之景;“洛阳花酒一时别”句,惜春之意尽在其中。末二句“春去也,闲煞旧蜂蝶”,抒发作者之感叹:蜂闹蝶飞,莺歌燕舞的春天过去了,清闲得很,因为洛阳名花早已开尽。其惜春之情尽在不言中。此曲字字本色,是歌咏春天的一曲妙曲。