《[中吕·醉高歌]感怀(其三)(姚燧)》原文|翻译|赏析|释义
岸边烟柳苍苍,江山寒波漾漾,阳关旧曲低低唱,只恐行人断肠。
这是一首因离别而引发的感怀曲。见《太平乐府》卷四。此曲用具有典型环境的景物来写分别的场景。岸柳苍苍、寒波荡漾,江边送别朋友,也表达了友情的深厚和心绪荡漾不平,烘托出送别时的凄凉氛围。末二句更点明了送别时的低沉情绪,吟唱王维的《渭城曲》,表示了惜别的情怀和对人生的感悟。此曲写得情意缠绵、含蓄、凄凉。
《[中吕·醉高歌]感怀(其三)(姚燧)》原文|翻译|赏析|释义
岸边烟柳苍苍,江山寒波漾漾,阳关旧曲低低唱,只恐行人断肠。
这是一首因离别而引发的感怀曲。见《太平乐府》卷四。此曲用具有典型环境的景物来写分别的场景。岸柳苍苍、寒波荡漾,江边送别朋友,也表达了友情的深厚和心绪荡漾不平,烘托出送别时的凄凉氛围。末二句更点明了送别时的低沉情绪,吟唱王维的《渭城曲》,表示了惜别的情怀和对人生的感悟。此曲写得情意缠绵、含蓄、凄凉。