吕侍中·[正宫]六幺令|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

吕侍中·[正宫] 六幺令

吕侍中

华亭江上,烟淡淡草萋萋,浮光万顷。长篙短棹一蓑衣,终日向船头稳坐,来往故人稀。纶竿收罢,轻抛香饵,个中消息有谁知?

[幺] 说破真如妙理,惟恐露玄机,春夏秋冬,披星戴月守寒溪。一点残星照水,上下接光辉,素波如练,东流不住,锦鳞不遇又空回。

[尾] 谩伤嗟,空劳力,欲说谁明此理?千尺丝纶直下垂,一波动万波相随。唱道难晓幽微,且恁陶陶度浮世。水寒烟冷,小鱼儿难钓,满船空载月明归。

【鉴赏】 华亭江上,飘浮着淡淡的水雾,两岸是萋萋芳草,月光下,碧波万顷,泛起层层银光。作者撑着长篙,划着短棹,身披蓑衣,整天独自稳坐船头,旧时的亲朋好友已经绝少来往,浮世的尔虞我诈再不去思想。这情景与柳宗元《江雪》 中的 “孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”是何等惊人的相似。也许,作者正是以柳宗元的傲骨高风为榜样吧! 钓竿的起与落,丝纶的抛与收,这其中的 “妙理” 又有谁知晓呢? 欲说还休,还是不说的好,说破恐泄露了 “幺机”。春去秋来,作者披星戴月,独守在清澈的华亭江畔,拂晓时分,天边残留的几点星光映着江面,水光相接,江水如白色的绸缎,一刻不息地向东流去,作者没有钓到一条鱼儿又空船而归了。没钓到鱼儿,徒劳无功又何妨呢?其中的乐趣与奥妙只有作者自己知道,旁人又怎么知道其中的 “幽微”呢?作者乐在其中,愿意这样陶然地度过浮生。

长长的钓鱼线直垂向江底,一个水波就会激起万层波澜,水波不宁,作者的思绪又何尝是宁静的呢?作者吕侍中虽然生平不详,《全元散曲》 中仅录此套曲一首,但就此套曲,我们不难从句中的 “妙理”、“玄机”、“幽微” 等句,看出作者对元朝统治阶级欲说还休的不满。曲中最后三句为我们描绘了一幅华亭江上的美景: 清晨时分,雾寒水冷,月已西斜,江面上点点粼光,一渔翁身着蓑衣立于船头,正轻举篙棹,点划水面,将船儿移向天水相接的尽头,这不正是作者恬静超脱、隐居山林、寄情江水的隐士生活的写照吗?