王恽·[越调]平湖乐·尧庙秋社|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

王恽·[越调] 平湖乐

王恽

尧庙秋社

社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不羡日夕佳。

【鉴赏】 秋社日指立秋后的第五个戊日,是古代祭祀土神庆祝丰收的节日。这首小令便是对在尧庙举行的秋社活动的描写,分人事、物景两部分。

第一部分主要写节日活动。“社坛烟淡散林鸦”,社坛是祭祀土神时筑起的高台,高台上施放的淡淡的香烟,惊散了栖息的林鸦。可见祭祀开始于清晨。“把酒观多稼”,人们捧着美酒,看着丰收的庄稼,心中的喜悦可想而知。接着描写娱乐活动,“霹雳弦声斗高下”,北方人民好勇武,所以把射箭比赛视为娱乐,“霹雳” 是形容拉弓放箭的声音。辛勤耕耘了一年的农人,在这个丰收的节日里,纵情欢笑,以 “喧哗” 来形容,更添了一份热闹。至此,作者只用四句话,便为我们绘出了一幅乡土气息浓郁的民俗风情画,传达出质朴的美感。

第二部分则主要描写景物。“壤歌亭外山如画”,相传唐尧时,有老人击壤而歌,曰: “日出而作,日入而息。凿井而歌,耕田而食。帝力于我何有哉!”据说平阳城北三里,便是击壤处,古时有壤歌亭。作者用这个传说,表现对农人勤劳朴素的天性的赞扬。“朝来致有,西山爽气”,典出 《世说新语·简傲》,原是王子猷答桓温的一句: “西山朝来致有爽气”,是形容人的高洁傲气,用在此处形容秋高气爽,更显清爽宜人。美丽的秋色与人们的欢愉相融为一,作者体会到了与民同乐的欣喜,故叹: “不羡日夕佳”,纵使 “夕阳无限好” 也不值得羡慕呀! 实则表达作者不忍心让黄昏的来临带走节日的欢快的心情。

全篇从布局来看,有一个由内到外、由近到远的过程,这样有利于喜庆欢乐的气氛不断升腾、扩张,增强艺术感染力。