吕侍中·[正宫]醉太平·讥贪小利者|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

吕侍中·[正宫] 醉太平

无名氏

讥贪小利者

夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求: 无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆,鹭鸶腿上劈精肉,蚊子腹内刳脂油。亏老先生下手!

【鉴赏】 此曲犹如一幅幽默的漫画,对那些贪鄙小人和贪官污吏作了尖刻的讽刺。

前四句重在刺“贪”。燕口之泥何其微细,可是有人偏偏要去 “夺”; 针头之铁何其琐屑,可是有人偏偏要去 “削”; 佛面之金多么微薄,然而有人偏偏要去 “刮”。不仅如此,唯恐有所遗漏,还要细细地搜求。其中 “夺”、“削”、“刮” 三个动词,用得精确而有力,使人如见其状,如闻其声。仅此三句,便将其人之贪鄙揭露无遗。为了加深读者的印象,再用 “无中觅有” 四字加以概括,真可谓针砭入髓,入木三分。

后四句重在刺 “残”。凡贪鄙者必然损人。为了满足自己的贪欲,一定会采取残忍的手段。因此,他们从幼弱的鹌鹑嗉囊里掏出豌豆来,从骨瘦的鹭鸶长腿上劈下精肉来,从干瘪的蚊子肠肚内刮出油脂来。其残忍程度达到了无以复加的地步,简直令人发指。于是作者在篇末给以严厉的谴责: “亏老先生下手!” 所谓 “老先生”,是元代对朝官的称呼。这就清楚地表明,此曲所讥的对象,不仅限于“贪小利者”,而且还包括那些吮吸民脂民膏的各级官吏。它与历代优秀的讽喻诗、悯农诗所体现的精神,是一脉相通的。如白居易 《杜陵叟》 云: “剥我身上帛,夺我口中粟。虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉!” 此曲讽刺的对象不正是虐人害物的豺狼吗?不过此曲在艺术手法上别具一格,它连用六个含义相似的比喻,且极尽夸张之能事,可谓达到了嬉笑怒骂皆成文章的境地。