马致远·[双调]清江引·野兴|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

马致远·[双调] 清江引

马致远

野兴

天之美禄谁不喜?偏则说刘伶醉。毕卓缚瓮边,李白沉江底,则不如寻个稳便处闲坐地。

【鉴赏】 此曲写的是鄙弃功名、寄情山水的隐逸之思。

开头一句说那丰厚的俸禄谁不渴求?但是接下来却连用三个典故指出 “美禄” 虽好,却隐伏着危机,哪里比得上饮酒自乐呢?第一个典故是 “刘伶醉”据《晋书·刘伶传》 载: “常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸而随之,谓曰: ‘死便埋我。’ 其遗形骸如此。” 第二个典故是“毕卓缚瓮边”。据《晋书·毕卓传》载: “毕卓字茂世……太兴末,为吏部郎,常饮酒废职。比舍郎酿熟,卓因醉夜至其瓮间盗饮之,为掌酒者所缚,明旦视之,乃毕吏部也,遂释其缚。卓遂引主人宴于瓮侧,致醉而去。卓尝谓人曰: ‘得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。’”第三个典故是 “李白沉江底”。传说李白是酒醉溺水而死。唐王定保 《摭言》 载: “李白着官锦袍,游采石江中,傲然自得,旁若无人,因醉,入水中捉月而死。” 这三人都是放浪形骸之士,饮酒常求一醉。但醉翁之意不在酒,他们或为避祸全身,或因愤世嫉邪。方伯海在《〈文选〉集成》 中评刘伶《酒德颂》 云: “古人遭逢不幸,多托于酒,谓非此无以隐其干济之略,释其悲愤之怀。” 但是作者认为他们饮酒求醉,不问世事还不是避祸的最好办法。避祸的最好办法是 “则不如寻个稳便处闲坐地”。也就是说远离尘嚣,寻找一个清静超脱的地方隐居起来。

“普天之下,莫非王土; 率士之滨,莫非王臣。” 在元代黑暗社会,有没有一处 “稳便处”、“闲坐地” 呢?读者诸君不妨思量思量。