乔吉·[中吕]满庭芳·渔父词|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

乔吉·[中吕] 满庭芳

乔吉

渔父

活鱼旋打,沽些村酒,问那人家。江山万里天然画,落日烟霞。垂袖舞风生鬓发,扣舷歌声撼渔槎。初更罢,波明浅沙,明月浸芦花。

【注释】 ①槎: 木筏。

【鉴赏】 乔吉的《渔父词》 共有二十首之多。渔父及渔家乐事在这些曲子中具有特殊含义。以渔父自喻,以渔家生活自比成为乔吉散曲作品的主旋律。

现打新鲜活鱼,就近索沽村酒。鱼鲜可口,酒香宜人。随斟随饮,酒足饭饱,何等沉醉,何等逍遥! 更有赏心悦目之事,抬头看,江天万里,日落西山,烟云缭绕,彩霞绚烂,好一幅天然画卷汇入眼底,融入心头,怎不令人兴大发?生活如此美好,环境尤其迷人。亦人亦事,有情有景,更有情致,更能表现渔父的生活之美。在此浓烈的氛围中,渔父乘着酒兴诗情,翩翩起舞,扣舷而歌。晚风拂来,长袖飘飘,似神似仙; 歌声悠悠,心境悠悠,如梦如醉,优游自在,快活逍遥无以复加。这岂止是说渔家乐事,更是诗人倾心向往的自由境界。渔家生活尚有凄风苦雨,悲苦艰辛,而诗人所追求的则是隐逸自适,无所顾忌的气度神韵。

渔父歌舞尽兴,时过初更,周围的世界又复归于宁静,只剩下浅滩上一脉清澈透亮的水波,倒影中的月亮在芦花丛中忽隐忽现,伴着渔父进入甜蜜的梦乡。

这首小令意境开阔,基调明朗,情绪乐观,趣味盎然,体现了乔吉作品清丽洒脱的风格特长。讲求文采而不失质朴,趋向典雅又不避俚俗。既可知作者对渔父生活的熟识,才会把渔家生活写得如此细腻生动,又可想作者追求生活理想,崇尚自然朴实之志向。“渔父” 形象的塑造生动丰满,更增添了作品的感染力。