王伯成·李太白贬夜郎·第一折|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

王伯成·李太白贬夜郎

王伯成

第一折

[六幺序] 何时静,尽日狂,但行处酒债寻常。粜尽黄粱,典尽衣裳,知他在谁家里也琴剑书箱! 这酒似长江后浪催前浪,洒歌楼醉墨琳琅。笔尖儿鼓角声悲壮,驱雷霆号令,焕星斗文章。

【鉴赏】 李白被召入宫,醉写吓蛮书,唐明皇为他亲调醒酒汤。嗣后,李白奉命赋词,由杨贵妃捧砚,高力士脱靴。李白文思敏捷,他不假思索,三首新词一挥而就。唐玄宗赞赏之余,问他几时才不吃酒,这段曲词就是李白对唐明皇的回答

此曲有三层意思: 首先写李白喜欢吃酒的性格。李白何时静下来不吃酒,那可没有这一天。他是每天都在狂饮,因而欠下酒债是寻常之事。其次写李白偿付酒债的办法。欠下店主的酒债总得要还,手中没有现钱怎么办? 李白只好出卖粮食和衣裳,典当古琴和宝剑。最后写李白吃酒后的神奇功用。李白吃酒之后,文思汹涌,醉墨琳琅,犹如长江之水,一浪高过一浪,汹涌澎湃,滔滔不绝。因而,他写出的文章如同悲壮的号角,好似迅猛的雷霆,犹如璀璨的星斗,具有一种阳刚之气和刚健之风。这首曲词不仅写出李白嗜酒的个性,而且还写出了他在皇帝面前傲岸不羁的性格。

后来李白两次被召入宫。一次李白大醉,冒犯了杨贵妃,唐明皇不悦。另一次李白发觉杨贵妃与安禄山关系暧昧,并给予讥刺。二人怕事情败露,就向李白行贿,结果遭到拒绝。杨贵妃为了拔去眼中钉,便向唐明皇进谗。唐明皇信其言,将李白贬出皇宫流放夜郎。李白在被贬途中,泛舟赏月,后入江捞月而来到水府,受到龙王的盛情款待。