马谦斋·[双调]水仙子·咏竹|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

马谦斋·[双调] 水仙子

马谦斋

咏竹

贞姿不受雪霜侵,直节亭亭易见心,渭川风雨清吟枕,花开时有凤寻,文湖州是个知音。春日临风醉,秋宵对月吟,舞闲阶碎影筛金。

【鉴赏】 大凡人咏物,多寄寓着自己的喜好与情感。此曲咏竹,宛如一个饱含激情的画家,画出了他眼中的亭亭修竹。

竹为岁寒三友 (松、梅、竹) 之一,多以坚贞见称。作者赞叹的不是其颜色鲜明,而是着意于苍翠竹色的永不改变。竹最可贵之处在于“不受雪霜侵”,“直节亭亭易见心”。这包含了竹的两个最主要的特性: 正直与虚心。有联云:“未出土时便有节,及凌云处尚虚心。”

竹自身既有如此气节,与其关联的环境与人物自也不会低俗。“渭川” 即渭水。渭水流域汉唐时盛产竹子。《汉书·货殖传》 载: “齐鲁千亩桑,渭川千亩竹。”“清吟” 喻指风雨中竹林摇曳声。传说凤凰喜欢竹子。“文湖州” 即文同,于北宋神宗元丰年间守湖州,善画竹,故此称为竹的知音。由于竹之正直坚贞,因而为众多文人雅士所钟爱。他们和竹一样追求正直高拔的品格。

竹不仅因正直而为人爱,每当春日临风摇曳或秋夜月影疏横时,它轻柔的舞姿也姣美异常。身临其境,叫人怎不由衷赞赏?

竹就这样在一代代文人清静的心中翠绿依旧,似乎二者已经融为一体了。它的美既是竹贞姿直节的自然美,又是爱竹人坚贞不变、正直爽朗的人格美。