赵善庆·[双调]折桂令·西湖|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

赵善庆·[双调] 折桂令

赵善庆

西湖

问六桥何处堪夸? 十里晴湖,二月韶华。浓淡峰峦,高低杨柳,远近桃花。临水临山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒红牙。紫陌游人,画舫娇娃。

【鉴赏】 西湖中明代以前苏堤上有映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹等六桥,为宋苏东坡主持所建,六桥烟柳为西湖中胜景之一。而所谓 “红牙”,是指唱曲时以调节节拍而用的拍板,一般以红檀木制成,因此名红牙。《吹剑续录》 载: “东坡在玉堂日,有幕士善歌,因问: ‘我词比柳耆卿何如?’ 对曰:‘柳郎中词只好十七八女孩儿按执红牙拍,歌杨柳岸晓风残月; 学士词须关西大汉执铁绰板,唱大江东去。’”其中红牙拍就是这 “红牙”。

写西湖的作品历来多有,这首小令则是一幅写生画。将西湖中及其四周山峦、寺塔、杨柳、桃花、画舫、游人、村落、人家,一一展现眼前。而且色彩亮丽,有红有绿、有浓有淡,这画面当然也包括坐在一旁、悠闲地欣赏这阳春二月、明媚风光的诗人,从而透露出诗人那种闲云野鹤似的心境和静眼旁观的人生态度。