双调·寿阳曲思旧(三首)·邦哲|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·寿阳曲 思旧(三首)

邦哲

初相见,意思浓,两下爱衾枕和同。销金帐春色溶溶,云雨期真叠叠重重。

谁知道,天不容,两三年间抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦,害相思沉沉病重。

尔在东,我在西,阳台梦隔断山溪。孤雁唳夜半月凄凄,再相逢此生莫期。

这组曲及其作者姓名均仅见于何梦华藏抄本《太平乐府》。全曲共有三首,主要表达了作者对往昔生活的深切眷恋和被迫与情人离散后的无限苦楚。

曲子的第一首从回忆作者与心上人的初识写起。在过去的日子里,两人曾意密情浓,欢欢爱爱,共同度过了一段美好的爱情生活。“两下爱衾枕和同”以下三句,写得大胆坦白而又无伤大雅。对于作者来说,过去的那一段时光实在是珍贵的、难以忘怀的。作者连用三个句子披露昔日两人之间的儿女私情,正是为了突出表达他对旧情的留恋,同时也为下曲表达别离之苦设好张本。曲子的第二首转而写与心上人相离之痛苦。哪里曾想,好景不长,一对相爱的男女竟被无情地拆散。这里,作者虽然没有明说离散的原因,但从“天不容”一句来看,显系为外界力量干预所致。昔日相处得那样欢洽,一旦“抛鸾拆凤”,岂能割舍得下?从“春色溶溶”到“沉沉病重”,感情由喜而悲,急转直下,大有一落千丈之势。

曲子的第三首进一步写作者今日之处境。“阳台梦”与“云雨”同出一典,前后相互照应。过去的一切都只成了美好的回忆,如今失去爱侣的愁人就像在夜空里悲鸣的一只孤雁,禁受着无边凄苦。“孤雁”一句设喻恰切,形象感极强。结尾一句,更表达了作者的绝望之情:想你我一朝生离竟如永久的死别,今生今世再也无缘相见了。这一首写得凄楚悲切,读罢令人为之酸鼻。

这曲曲子题为《思旧》,曲子的第一首写相见之乐,正于至欢至乐处却忽然带住,第二首写相离之悲,第三首又由离别后的“朝思夜梦”转为绝望,先昔后今,先乐后悲,起伏跌宕,层次至为分明。作者善于以描述性语句抒发感情,喜则如“春色溶溶”,悲则如“夜半月凄凄”,使叙述和抒情两者紧密结合,融为一体。