仙吕·八声甘州·鲜于枢|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·仙吕·八声甘州

鲜于枢

江天暮雪,最可爱、青帘摇曳长杠。生涯闲散,占断水国渔邦。烟浮草屋梅近砌,水绕柴扉山对窗。时复竹篱旁,吠犬汪汪。

[么]向满目夕阳影里,见远浦归舟,帆力风降。山城欲闭,时听戍鼓锵锵。群鸦噪晚千万点,寒雁书空三四行。画向小屏间,夜夜停釭。

[大安乐]从人笑我愚和憨。潇湘影里且妆呆,不谈刘项与孙庞。近小窗,谁羡碧油幢?

[元和令]粳米炊长腰,鳊鱼煮缩项,闷携村酒饮空缸。是非一任讲。恣情拍手棹渔歌,高低不论腔。

[尾]浪滂滂,水茫茫,小舟斜缆坏桥桩。纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江。

作者是元代与赵孟頫齐名的书法家。曾官至太常典簿,因“与其廷长争是非,一语不合,辄飘飘然欲置章绶去。渔猎小泽间,而后为快。”这首仅存的套曲,表现了他闲散舒适的渔家生活。

首曲描写渔村的冬景。“江天”、“暮雪”、“草屋”、“柴扉”、“山村”、“竹篱”,一派恬静的“水国渔邦”,一声犬吠,给幽静渔乡增添了生机。[么]进一步描写渔村的黄昏景致;[元和令]深入描写渔家生活情状,“长腰粳”米饭,鳊鱼为肴,加上自酿的美酒,何其潇洒![尾]曲则描写渔翁垂钓情形,是作者的形象写照。套曲的中心,则是[大安乐]曲,抒写渔民的思想动态。不怕人笑“愚和憨”,不谈项羽与刘邦、孙膑和庞涓的你争我斗,不羡慕“碧油幢” (一种皇室贵戚所用的青绿色油幕,荣华富贵的象征。),反映出人安贫乐闲的思想情操,道出了本套曲的题旨。