中吕·阳春曲知几(四首)·白朴|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·阳春曲 知几(四首)

白朴

知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手,贫煞也风流。

今朝有酒今朝醉,且尽樽前有限杯。回头沧海又尘飞。日月疾,白发故人稀。

不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人,诗酒乐天真。

张良辞汉全身计,范蠡归湖远害机。乐山乐水总相宜。君细推,今古几人知?

知几,事先能预知事物将要发生的变化。《易·系辞下》: “子曰:知几其神乎?几者,动之微,吉之先见者也。”这组小令写作者远离官场,恣情山水间,终日以诗酒相遣,表现了他历乱后的生活态度与处世观念,也从侧面反映了元代社会的黑暗。

前三首写作者缄口避祸、纵情诗酒的生活。第一首写他对世事闭口不语,以诗书为伴,宁愿过清贫生活。诗中“闲袖手,贫煞也风流”,借用苏轼《沁园春》 “袖手何妨闲处看”和元好问《阮郎归》 “诗家贫煞也风流”原句,表现自己安贫乐道、孤傲清高的生活态度。

第二首写人生苦短,世事多变,自己以诗酒自娱。“今朝有酒今朝醉,且尽樽前有限杯”二句,借用杜甫绝句“今朝有酒今朝醉”和《漫兴九首》中“莫见身外无穷事,且尽生前有限杯”句,表达人生短促、及时行乐的思想。感叹世事多变: “回头沧海又尘飞”;慨叹时光的忽倏即逝: “日月疾,白发故人稀”,因此,“行乐须及时”。

第三首写他恣情山水,吟诗饮酒,乐以忘忧。甘愿“吟魂恼醉魂”,乐得“诗酒乐天真”。三首从不同角度抒写他的生活态度:纵情诗酒,缄口免祸。

第四首是抒写他抱这种生活态度的缘由。作者用了两个典故:张良在汉朝建立、封留侯之后功成辞去,修道学仙;范蠡助越王勾践灭吴雪耻后,乘舟泛湖,到陶(在今山东省定陶县)经商致富,更名陶朱公。前者是为了保全性命,后者则是远避灾祸。这就从一个侧面反映了元代社会的黑暗和统治者对知识分子的残酷统治。

四首重头小令,主题集中,内容关联,语言朴实,不事雕饰,字里行间饱含强烈的感情。不失为散曲中的佳作。