双调·寿阳曲潇湘八景·远浦帆归·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·寿阳曲 潇湘八景·远浦帆归

夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。

这首《远浦帆归》写江村小镇宁静的晚景,篇幅不长而明丽如画,表达了遁世者闲适的心情。

起首二句,写江边之景。“夕阳下,酒旆闲”,夕阳渐渐西下,酒旗在微风中悠闲飘动。酒旆,酒旗,亦称酒望子。说明所写不是冷落的江村,而是人烟聚集的小镇;在夕阳映照下,酒旗悠闲飘动,则环境的静谧可见。曲词一开始,即点明时、地,同时突出了村镇寂静景象。

接着,笔锋一转,镜头指向江上:晚归的渔船三三两两,缓缓驶向岸边;岸上落红飘香,桥头鱼市人散。显现出浓厚的生活气息,使境界清新淡远。“落花水香茅舍晚”一句,更富意:落红遍地,飘入水中,流水也为之生香;而竹篱茅舍,隐映于夕阳余晖中,却另有一种朦胧之美。这些萧疏宁静的景物,传达出诗人特殊的审美情趣和闲适的生活追求。