越调·凭栏人江夜·张可久|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·越调·凭栏人 江夜

张可久



江水澄澄江月明,江上何人搊玉筝?隔江和泪听,满江长叹声。

这首小令通过描写作者月下听筝的感受,烘托出江上筝声的幽怨动人以及弹奏者的凄楚心境。“搊” (chou)用手指弹奏乐器。“隔江和泪听,满江长叹声”二句,悲怨的曲调在作者的听觉中变成了满江上下人的叹息声,可谓想象丰富,耐人寻味。全曲意境哀婉凄迷,近似唐人绝句,反映出张可久曲追求清丽雅正的特色。