双调·寿阳曲潇湘八景·烟寺晚钟·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·寿阳曲 潇湘八景·烟寺晚钟

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教老僧禅定?

《烟寺晚钟》借古寺、老僧,寄托自己寂寞凄苦的情怀。先渲染环境的清幽:烟细、寺清、人静;再以西风、钟声增添寂寞凄清的气氛;最后借老僧自况。老僧几十年来晨钟暮鼓、青灯黄卷早习以为常,怎么会不禅定?倒是作者,在古寺、晚钟的孤寂和黄昏、西风凄苦的现实中,能否“禅定”?言外之意,颇费思量。含蓄凝重,又是一种风格。