双调·寿阳曲潇湘八景·渔村夕照·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·寿阳曲 潇湘八景·渔村夕照

鸣榔罢,闪暮光。绿杨堤数声渔唱。挂柴门几家闲晒网,都撮在捕鱼图上。

开头两句“鸣榔罢,闪暮光”,说捕完了鱼,已是夕阳残照的时分了。“鸣榔”,捕鱼时用木条敲击船舷,发出声音,驱使鱼受惊入网。“罢”,完了;“暮光”,傍晚时的阳光,即“夕照”。第三句“绿杨堤数声渔唱”,承接上两句,渔人上了岸,把船系在绿杨树下,于是绿杨堤上就飞出渔人的歌唱声,那么欢乐、轻快。从时间上说,在向前推移;从空间上说,也由船上走上堤岸。第四句“挂柴门几家闲晒网”,说有几家渔家的柴门上,挂着鱼网,晒着。第五句“都撮在捕鱼图上”,这一句是总收全曲,说上面所写的“鸣榔罢”、夕阳残照、绿树系舟、堤上渔唱、柴门晒网等景致,都合起来,就构成了一幅捕鱼的图画。这捕鱼图,就是“渔村夕照”图。这是一幅多么美丽的风景画啊!