双调·胡十八(七首)·四·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·胡十八(七首)·四

试算春,九十日。屈指间,去如飞。三分中却早二分归。便醉的似泥,浑都有几时。把金杯休放闲,须臾间日西坠。

第四首继续写席上的情形。面对亲朋们的祝酒,不喝是通不过的。于是作者为自己设想道:一年中美好的春光不过90天,到了寒食自己生日这一天,已经过了三分之二,即使喝得烂醉如泥,也不能享受多少春光了。所以还是“今朝有酒今朝醉,莫使金樽空对月”,因为“须臾间日西坠”,一天又要告结,春光又少了一天,还是把牢金杯喝吧。