中吕·朝天子秋夜吟·李致远|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·朝天子 秋夜吟

李致远

梵宫,晚钟;落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动。二毛斑,秋夜永。楚峰,几重,遮不断相思梦。

这首曲以《秋夜吟》为题,意在抒写诗人秋夜之中的一段相思之情。全曲从写境到寄情,每个意象都极富韵致。作者用钟鸣、笛响、蝉噪这些自然界的秋声,以及半规凉月、一帘秋风、几重山峰等富有特色的秋景,渲染出一种寂寥凄清的环境氛围和幽静淡雅的艺术意境,浓重而有力地烘托出“骚客”——作者本人落寞愁苦的情思。

梵宫,佛寺。骚客,忧愁失意的主人。二毛,毛发中白发和黑发相杂,代指老人。永,长。

作者将写景与抒情巧妙结合,寓情于景,全曲音节铿锵,格调凄婉悠远,在遣词造句方面亦颇见功力。