中吕·山坡羊自叹·曾瑞|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·山坡羊 自叹

曾瑞

南山空灿,白石空烂,星移物换愁无限。隔重关,困尘寰,几番眉锁空长叹,百事不成羞又赧。闲,一梦残;干,两鬓斑。

人是属于社会的,人生来都希望服务于社会,有所作为,实现自我价值,并得到一种成功的快乐。而元代政治黑暗,知识分子被列为仅高于乞丐的第九等贱民,他们很难入仕作官,实现自己的抱负。这首小令就是作者伤感自己的入仕无门、怀才不遇,年华逝去,两鬓已斑白,作者仍被困于“尘寰”,壮志难酬,所以他既痛心又惭愧。从这首小令可以看出元代许多文人隐居山野的无奈。“南山空灿”二句,春秋时代的宁戚想得到齐桓公的重用,扮作商人,晚上在城门外歇宿。齐桓公开城门迎接宾客时,他唱道: “南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。”后来宁戚得到了齐桓公的重用。这两句借用宁戚歌开头的两句,抒发政治上不遇的感叹。