双调·沉醉东风信笔·任昱|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·沉醉东风 信笔

任昱

有待江山信美,无情岁月相催。东里来,西邻醉,听渔樵讲些兴废。依旧中原一布衣,更休想麒麟画里。

这首小令,题目虽为“信笔”,却实在不是信口说些小事,而是有所为而发的。它既表现出作者对元蒙统治者歧视汉族知识分子的强烈不满和痛恨,又表现出他身为“中原”汉人的傲气。

开首两句,用杜甫《后游》中“江山如有待,花柳自无移”意,以有情之江山对无情之岁月,极言山河诚美,风物有情,而无奈韶华易逝、岁月相逼。

“东里来”三句,作者仍坚持与渔樵邻里闲话共饮的生活,坚持这种纵情山野水滨、无拘无束、百事不问的生活。这里的“听”字,很有点“听任”、“不经”的意思,并非认真去听。“麒麟画里”,即是指进入麒麟阁的画中。麒麟阁,亦作麒阁、麟阁,为汉初萧何所造,显赫功臣可列画像其中。这末两句,就道出了久郁心中的底蕴。他不是不关心现实,不关心当时的政治,而是认为当时的异族统治太黑暗了,只要是中原汉人,就“休想”进入“麒麟画里”,也就是说休想进入地位显赫的功臣行列。